This is a cache of https://www.paroc.com/pl-pl/article/new-paroc-pipe-insulation-sections-compliance-with-technical-conditions-without-additional-calculations-it-is-that-simple. It is a snapshot of the page as it appeared on 2026-10-25T03:21:57.715+0000.
Nowe o<strong>t</strong>uliny PAROC do izolacji rurociągów zgodne z Warunkami <strong>t</strong>echnicznymi | Paroc Ar<strong>t</strong>ykuł
Otuliny PAROC

Nowe otuliny PAROC do izolacji rurociągów: zgodność z Warunkami technicznymi. to takie proste!

Data publikacji 2026-10-13

Prawidłowy dobór parametrów izolacji to kluczowy element projektowania instalacji grzewczych i sanitarnych. Zbyt często jednak zadanie to wiąże się ze żmudnymi obliczeniami, mającymi na celu pogodzenie efektywności energetycznej z wymogami krajowych Warunków technicznych. 


Zgodność z wymaganiami dotyczącymi przewodności cieplnej

Najprostszym sposobem na uniknięcie ciągłego przeliczania grubości izolacji rurociągów jest wybór rozwiązania o niskiej lambdzie, tj. współczynniku przewodzenia ciepła. Wychodząc właśnie od tej myśli, stworzyliśmy nową otuliną z wełny kamiennej PAROC®, która może pochwalić się lambdą na poziomie λ40°C = 0,035 W/(m·K).

Otulina zapewnia wysoką izolacyjność termiczną przy zastosowaniu nawet minimalnych grubości określonych w Warunkach technicznych. Ponieważ przepisy te opierają się na referencyjnym współczynniku przewodzenia ciepła wynoszącym właśnie λ40°C = 0,035 W/(m·K), grubość izolacji spełniającej ten warunek może być dobierana bezpośrednio z tabel, bez konieczności korygowania czy modyfikowania obliczeń na etapie projektowania. Zasada ta działa również w drugą stronę: za każdym razem, gdy wartość lambda przekracza poziom referencyjny, regulacje wymagają obliczenia i zastosowania odpowiednio grubszej izolacji, zgodnie z wytycznymi normy PN-B-02421 – Ogrzewnictwo i ciepłownictwo – Izolacja cieplna przewodów, armatury i urządzeń – Wymagania i badania odbiorcze1.

Wybierając otulinę PAROC® HVAC Section AluCoat t tRZ, projektanci i wykonawcy znacznie ograniczają ryzyko błędów w porównaniu do pracy na skomplikowanych wzorach fizycznych. W efekcie pozwala to przyspieszyć proces autoryzacji projektów, usprawnić odbiory budowlane, a także – mówiąc wprost – zaoszczędzić mnóstwo czasu i nerwów. to takie proste!

tabela 1.: Minimalne grubości izolacji cieplnej rur i kanałów wentylacyjnych w budynkach – załącznik nr 2 do Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych

Rodzaj przewodu lub komponentu

MINIMALNA GRUBOŚĆ IZOLACJI CIEPLNEJ
(współczynnik przenikania ciepła dla materiału λ = 0,035 W/(m2K))*

Średnica wewnętrzna do 22 mm

20 mm

Średnica wewnętrzna od 22 mm do 35 mm

30 mm

Średnica wewnętrzna od 35 mm do 100 mm

Równa średnicy wewnętrznej rury

Średnica wewnętrzna ponad 100 mm

100 mm

Przewody i armatura wg poz. 1-4 przechodzące przez ściany lub stropy, skrzyżowania przewodów

50% wymagań z poz. 1-4

Przewody c.o., wody ciepłej cyrkulacji instalacji c.w.u., ułożone w komponentach budowlanych między ogrzewanymi pomieszczeniami różnych użytkowników

50% wymagań z poz. 1-4

Przewody wg poz. 6 ułożone w podłodze

6 mm

Przewody ogrzewania powietrznego (ułożone w części ogrzewanej budynku)

40 mm

Przewody ogrzewania powietrznego (ułożone w części nieogrzewanej budynku)

80 mm

Przewody instalacji wody lodowej prowadzone wewnątrz budynku

50% wymagań z poz. 1-4

Przewody instalacji wody lodowej prowadzone na zewnątrz budynku

100% wymagań z poz. 1-4


Cyfrowe narzędzia usprawniające projektowanie

Owens Corning Paroc dostarcza praktyczne narzędzia, które ułatwiają realizację codziennych zadań, redukują powtarzalną pracę i pomagają zapewnić zgodność projektu z bieżącymi wymogami technicznymi.

Nasza bezpłatna wtyczka do Autodesk Revit® bezpośrednio integruje się ze środowiskiem pracy BIM, pomagając projektantom uniknąć niepotrzebnych błędów poprzez funkcję automatycznego doboru izolacji spełniających obowiązujące wymagania.

PAROC BIM Plug-in


Cyfrowe narzędzia usprawniające projektowanie

Narzędzie PAROC® Structure Selector zapewnia zaś wygodny dostęp do biblioteki rysunków CAD (w formatach DWG i PDF), niezbędnych do stworzenia szczegółowej dokumentacji. Użytkownicy mogą filtrować, przeglądać i pobierać pliki bez konieczności logowania się. 


Z kolei PAROC® Calculus to bezpłatny program obliczeniowy, który pozwala błyskawicznie zaprojektować izolację termiczną dla różnego rodzaju systemów HVAC oraz zastosowań przemysłowych. Narzędzie wspiera profesjonalistów w precyzyjnym obliczaniu kluczowych parametrów, takich jak grubość izolacji, straty ciepła czy temperatura na powierzchni płaszcza. 

Przejdź do narzędzi dla projektanta
Dowiedz się więcej o otulinie PAROC® HVAC Section AluCoat t tRZ
[1] Norma dostępna do zakupu: https://sklep.pkn.pl/pn-b-02421-2000p.html
Interesujące? Podziel się z innymi!:

Powiązane artykuły

Nowe otuliny HVAC już dostępne. Wysoka wydajność, niska lambda. to takie proste!

Podstawą efektywnego projektowania systemów HVAC są proste i niezawodne rozwiązania. Otulina PAROC® HVAC Section AluCoat t tRZ jest już dostępna na polskim rynku, oferując lepsze parametry termiczne połączone z łatwością projektowania i montażu.
Czytaj więcej
Otuliny PAROC