This is a cache of https://www.paroc.com/de-de/designer-page-technical-insulation. It is a snapshot of the page as it appeared on 2026-02-25T18:03:20.933+0000.
Entwurf von Lösungen für technische Isolierung | <strong>paroc</strong>
paroc
Technische Dämmung

Planen Sie Ihre Technische Isolierung

Wir haben hier Informationen und Hilfsmittel zusammengestellt, die Ihnen die Arbeit mit unseren Produkten erleichtern. 

Energieeffizienz von HLK-Installationen

Eine gute technische Dämmung kann die Energienutzung in Gebäuden optimieren. Sie kann die Temperaturschwankungen reduzieren und gleichzeitig zu einem guten und gesunden Raumklima beitragen. Technische Dämmsysteme können zu Energieeffizienz, Energieverbrauch, Lebensdauer der Anlage und Wartungskosten beitragen.

Wir empfehlen Ihnen, Ihre Planung stets an die projekt- und anlagenspezifischen Gegebenheiten anzupassen. Für projektspezifische Berechnungen zur Auslegung von Rohrdämmungen verwenden Sie bitte unser Berechnungsprogramm paroc Calculus. Verschiedene Dämmprodukte unterscheiden sich sowohl in Bezug auf die Energieeffizienz als auch auf den Platzbedarf. Die paroc Dämmsysteme aus Steinwolle sorgen für eine wartungsarme und brandlastfreie Umgebung, die zudem Energie spart. Eine bewusste Materialwahl wirkt sich über viele Jahre hinweg aus. Wir stellen Ihnen unsere Lösungen für energieeffiziente Lüftung und Rohrdämmung vor und hoffen, dass es Ihnen dabei hilft, bewusste und nachhaltige Entscheidungen zu treffen.

Energieeffizienz von HLK-Installationen, Paroc Technische Dämmung

Dimensionierung der Wärmedämmung - für Heizungs- / Trinkwasser-/ Kaltwasserleitungen


Erläuterungen und Beispiele: Dämmung von Heizungsrohren - GEG, Anlage 8 (zu §§ 69, 70, 71)

Heizung

Mehrfamilienhaus / Nichtwohngebäude mehrere Nutzer

Einfamilienhaus / Nichtwohngebäude 1 Nutzer

Leitungen in unbeheizten Räumen und Kellerräumen

100%

100%

Leitungen in Außenwänden, in Außenbauteilen, zwischen einem unbeheizten und beheizten Raum, in Schächten und Kanälen

100%

100%

Verteilleitungen zur Vesorgung mehrerer, unterschiedlicher Nutzer

100%

keine Anforderung

Im Fußboden verlegte Leitungen auch HK-Anschlussleitungen gegen Erdreich / unbheizte Räume 3)

100%

100%

Leitungen und Armaturen in Wand- und Deckendurchbrüchen, im Kreuzungsbereich von Leitungen, an Leitungsverbindungsstellen, an zentralen Leitungsverteilern

50%

50%

Leitungen in Bauteilen, zwischen beheizten Räumen verschiedener Nutzer

50%

keine Anforderung

Im Fußbodenaufbau verlegte Leitungen, zwischen beheizten Räumen verschiedener Nutzer 3)

siehe GEG Anlage 8.1. a. gg

keine Anforderung

Heizungsleitungen in beheizten Räumen oder in Bauteilen zwischen beheizten Räumen eines Nutzers und absperrbar

./.

keine Anforderung 1)

Wärmeverteilleitungen, die direkt an Außenluft angrenzend verlegt sind 2)

200%

200%

Erläuterungen und Beispiele: Dämmung von Trink- und Warmwasserleitungen (TWW) - GEG, Anlage 8 (zu § 69, § 71 Abs. 1)

Trinkwasserleitungen Warm (TWW)

Mehrfamilienhaus

Einfamilienhaus

Nichtwohngebäude mehrer Nutzer

Warmwasserleitungen

100%

100%

100%

Warmwasserstichleitungen

100%

100%

100%

Warmwasserleitungen bis zu einem Wasserinhalt von 3 Litern, die weder in den Zirkulationskreislauf einbezogen noch mit elektrischer Begleithzeitung ausgestattet sind (Stichleitungen) und sich in beheizten

keine Anforderung 1)

keine Anforderung 1)

100%

Leitungen und Armaturen in Wand- und Deckendurchbrüchen, im Kreuzungsbereich von Leitungen, an Leitungsverbindugsstellen, an zentralen Leitungsverteilern.

50%

50%

50%

Warmwasserleitungen, die direkt an Außenluft angrenzend verlegt sind 2)

200%

200%

200%

  1. Obwohl hier keine Anforderungen vom Gesetzgeber gestellt sind, muss aus folgenden Gründen gdämmt werden: Korrosionsschutz, Vermeidung von Knack- und Fließgeräuschen, Körperschalldämmung, Verringerung der Wärmebelastung. Zur Erhaltung des Nutzungskomforts sollten diese Warmwasserleitugen auch gedämmt werden, damit keine unnötige Abkühlung durch Bauteile usw. ensteht.
  2. Liegen Rohrleitungen in frostgefährdeten Bereichen, so kann bei längeren Stillstandszeiten auch eine Dämmung keinen dauerhaten Schutz vor Einfrieren bieten. Sie müssen entleert oder andersweitig (z.B. durch Begleitheizung) geschützt werden. Einzelheiten regeln die VDI-Richtlinien DI 2055 bzw. VDI 2069.
  3. Exzentrische/asymmetrische Rohrschläuche sind zur Begrenzung der Wäremabgabe zulässig. Die Nenndicke ist zur Kaltseite anzuordnen. Die Gleichwertigkeit ist vom Hersteller durch ein anerkanntest Prüfinstitut mittels Gleichwertigkeitbescheinigung nachzuweisen.

Erläuterungen und Beispiele: Kälteverteilungs- und Kaltwasserleitungen von Raumlufttechnik- und Klimakältesystemen - GEG 2024, anlage 8 (zu § 70)

Für Kälteverteilungs- und Kaltwasserleitungen von Raumlufttechnik- und Klimakältesystem, 1) sämtlicher Dimensionen gelten die folgenden Dämmdicken bezogen auf die Wärmeleitfähigkeit des Dämmstoffes

Wärmeleitfähigkeit der Dämmung 2)

0,030 W/ (m K)

0,035 W/ (m K)

0,040 W/ (m K)

Innendurchmesser ≤ 22 mm

≥ 7 mm

≥ 9 mm

≥ 12 mm

Innendurchmesser > 22 mm

≥ 15 mm

≥ 19 mm

≥ 24 mm

  1. In Abhängigkeit aller Einflussgrößen (Feuchtigkeit und Temperatur der Umgebung, Medium Temperatur etc.) muss grundsätzlich geprüft werdne, ob die Mindestdämmdicke ausreicht, um Tauwasser zu verhindern. Aus Gründen der Energieeffizient liegt eine optimale Dämmdicke der Kühlwasser- und Kältemitteilungen bei midnestens 19 mm.
  2. Diese Wärmeleitfähigkeit des Dämmstoffs bezieht sich auf eine Mitteltemperatur von 10° C.

Dämmdickenempfehlung in Abhängigkeit der Wärmeleitzahl


Tabelle: Dämmstärke in Abhängigkeit Innen-Ø und Wärmleitfähigkeit.

Quelle: Bundesfachgruppe WKSB

Rohrdurchmesser in mm

DN

Zoll  ( " )

ISO WLG 035

ISO WLG 040

ISO

verzinkte Rohrleitung geschweißte Stahlleitung

Kupferltg. VA-Ltg.

Kunststoff Mehrschichtverb.



Heizung / Warmw. / Zirkulation

Heizung Warmw. / Zirkulation

Aluschalen * Kaltwasser


12

14

10

3 / 8"

20mm

30mm

20mm

17

15 

16

12

3 / 8"

20mm

30mm

20mm

21

18

20

15

1 / 2"

20mm

30mm

20mm

27

22

25

20

3 / 4"

20mm

30mm

20mm

33

28

32

25

1"

30mm

40mm

20mm

-

35

40

32

-

30mm

40mm

20mm

42

-

-

32

1-1 / 4"

40mm

50mm

20mm

-

42

50 

40

-

40mm

50mm

20mm

48

-

-

 40

-

50mm

60mm

20mm

57

54

57

50

2"

50mm

70mm

30mm

60

-

-

50

2"

60mm

80mm

30mm

64

64

64

-

-

60mm

80mm

30mm

76

70

.

65

2 1/2"

70mm

90mm

30mm

-

76

-

65


80mm

100mm

30mm

89

-

-

80

3"

90mm

110mm

30mm

-

89

-

80


90mm

110mm

30mm

>108

108

-

>100

>4"

100mm

130mm

30mm

Dämmdickenempfehlung von Lüftungsanlagen

Die Dämmdicken von Lüftungsanlagen wurden definiert auf Grundlage der DIN 1946-6 (Lüftung von Wohngebäuden) vom Zentralverbandes des Deutschen Baugewerbes (ZDB) - Arbetiskreis (Lüftung) der Bundesfachgruppe Wärme-, Kälte-, Schall- und Brandschutz (WKSB).



Umgebungs-Lufttemperatur und Dämmdicke bei Leitungsverlegung (λ≤ 0,04 W/mk bei 0°C)


innerhalb der therm. Hülle

ausserhalb der therm. Hülle

≥ 19°C - 28°C

0°C Winterjahresmittel

Außenluft


30**

0

Zuluft

≤ 20°C

50

80

Zuluft

> 20°C bis 30°C

50

120

Abluft

mit WRG (ca 25° C)

0 / 30**

0 / 30* / **

Abluft

ohne WRG

30**

30**

Fortluft

mit WRG

30**

30**

Fortluft

ohne WRG

30**

30**

* Schallschutzempfehlung

** Tauwasserbildung ist zu beachten (Luftfeuchtigkeit: 65% rel.)

Der Lambda-Wert kleiner gleich 0,04 bei 0°C ist aber noch umstritten. Er war damals der kleinste gemeinsame Nenner aller "üblichen" MW- und FEF-Dämmstoffe (im Grunde tut sich an der Berechnung auch nichts Gravierendes, wenn man ihn anders festlegt, aber er ist eben in dieser Form jetzt nicht "eingeführt").

BIM plug-in für Revit

paroc stellt jetzt ein Tool vor, das eine intelligente, automatische Auswahl von Dämmlösungen ermöglicht. Das Tool fungiert als nützliches und einfach zu bedienendes Plug-in für Autodesk Revit®. Von nun an genügt ein einziger Klick, um automatisch die passenden Installationslösungen und Abmessungen gemäß den aktuellen technischen Anforderungen und Vorschriften hinzuzufügen.

Finden Sie mehr heraus
Warnung: Dieses Video enthält flackernde Bilder, die bei lichtempfindlichen Personen Krampfanfälle auslösen können.

Ausschreiben.de

Ausschreibungstexte

Als Dienstleister sehen wir uns nicht nur als Anbieter erstklassiger Produkte, sondern auch als Unterstützer unserer Kunden durch bereitgestellte Tools, die Mehrwert bieten. Ab sofort stellen wir unsere maßgeschneiderten Ausschreibungstexte für den Hochbau sowie für die technische Gebäudeausrüstung auf der Plattform www.ausschreiben.de zur Verfügung. Diese Unterstützung richtet sich explizit an Planer und Architekten. Durch umfassende Schnittstellen zu führenden AVA-Softwareanbietern gewährleisten wir eine nahtlose Integration in bestehende Softwareumgebungen.

Zu den Ausschreibungstexten
Ausschreiben.de Ausschreibungstexte

Bei Rückfragen

Kontaktanfrage

Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir werden uns so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.